-
1 to be at one's devotions
estar rezando -
2 be at one's devotions
Англо-русский синонимический словарь > be at one's devotions
-
3 to be at (one's) devotions
Общая лексика: молитьсяУниверсальный англо-русский словарь > to be at (one's) devotions
-
4 be at one's devotions
-
5 to be at devotions
Общая лексика: (one's) молиться -
6 faldstool (A folding stool or small desk at which one kneels during devotions)
Религия: скамья для молитвенного коленопреклоненияУниверсальный англо-русский словарь > faldstool (A folding stool or small desk at which one kneels during devotions)
-
7 devotion
1) (great love: her undying devotion for her children.) cariño, afecto, amor2) (the act of devoting or of being devoted: devotion to duty.) devoción, dedicacióndevotion n devocióntr[dɪ'vəʊʃən]1 (loyalty) lealtad nombre femenino, fidelidad nombre femenino; (love) cariño, afecto, amor nombre masculino2 (to work, research, cause) dedicación nombre femenino, entrega\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto be at one's devotions estar rezandodevotion [di'vo:ʃən] n1) dedication: dedicación f, devoción fn.• celo s.m.• dedicación s.f.• devoción s.f.• ley s.f.dɪ'vəʊʃəndevotion to somebody/something: they showed great devotion to their king demostraron gran devoción por/lealtad a su rey; her devotion to the cause — su dedicación or entrega a la causa
2) u (of money, time, space) dedicación f3) c ( Relig) oración f, rezo m[dɪ'vǝʊʃǝn]N1) (to spouse, relative, football team, pop star) (also Rel) devoción f (to por); (to friend) lealtad f (to a); (to studies, duty, work, cause) dedicación f (to a)2) devotions (Rel) oraciones fpl* * *[dɪ'vəʊʃən]devotion to somebody/something: they showed great devotion to their king demostraron gran devoción por/lealtad a su rey; her devotion to the cause — su dedicación or entrega a la causa
2) u (of money, time, space) dedicación f3) c ( Relig) oración f, rezo m -
8 devotion
1) (great love: her undying devotion for her children.) hengivenhet, (selv)oppofrende kjærlighet2) (the act of devoting or of being devoted: devotion to duty.) hengivenhet; plikttroskapsubst. \/dɪˈvəʊʃ(ə)n\/1) hengivenhet, kjærlighet2) entusiasme, begeistring3) oppofrelse4) helligelse, innvielse5) andakt, fromhet, gudsfrykt, andektighetbe at one's devotions forrette sin andaktdevotions andaktsøvelserdevotion to entusiasme fordevotion to\/for hengivenhet for kjærlighet tildevotion to duty pliktroskap -
9 Devotion
subs.Zeal: P. and V. σπουδή, ἡ, προθυμία, ἡ.Religious devotion, piety: P. and V. εὐσέβεια, ἡ, τὸ εὐσεβές, P. ὁσιότης, ἡ.Devotions, worship: P. θεραπεία, ἡ; see also Prayer.Perform one's devotions ( to a god): P. θεραπεύειν (acc.), P. and V. σέβειν (acc.) (Plat., Thuc., also Ar.), Ar. and V. σεβίζειν; see also Pray.Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Devotion
-
10 devotion
[di΄vəuʃn] n նվիրվածություն, անձն վիրություն. նվիրում. կրոն. բարե պաշտու թյուն. աստվածավախություն. devotions աղոթք. be at one’s devotions աղոթել -
11 devotion
noun1) (addiction, loyalty, devoutness)devotion to somebody/something — Hingabe an jemanden/etwas
devotion to music/the arts — Liebe zur Musik/Kunst
devotion to duty — Pflichteifer, der
2) (devoting) Weihung, die* * *1) (great love: her undying devotion for her children.) die Hingabe2) (the act of devoting or of being devoted: devotion to duty.) der Eifer* * *de·vo·tion[dɪˈvəʊʃən, AM -ˈvoʊ-]n no plselfless/unstinting \devotion to a cause/duty selbstlose/rückhaltlose Hingabe an eine Sache/Pflicht3. (affection) of the husband, wife Liebe f, innige Zuneigung; of children Anhänglichkeit f; of an admirer Verehrung f, Wertschätzung fshe has a deep \devotion to God sie ist sehr gottergeben* * *[dI'vəUSən]nto be at one's devotions — in Andacht versunken sein
* * *devotion [dıˈvəʊʃn] s1. Widmung f2. Hingabe f:a) Ergebenheit f, Treue f:devotion to duty Pflichttreueb) Aufopferung fc) Eifer m, Hingebung fd) Liebe f, Verehrung f, (innige) Zuneigung3. RELa) Andacht f, Hingebung f, Frömmigkeit fb) pl Gebet n, Andacht(sübung) f* * *noun1) (addiction, loyalty, devoutness)devotion to somebody/something — Hingabe an jemanden/etwas
devotion to music/the arts — Liebe zur Musik/Kunst
devotion to duty — Pflichteifer, der
2) (devoting) Weihung, die* * *n.Andacht -en f.Anhänglichkeit f.Ergebenheit f.Hingabe -n f.Hingebung f.Opferwille m.Zuwendung f. -
12 perform
pə'fo:m1) (to do, especially with care or as a duty: The doctor performed the operation.) utføre, foreta2) (to act (in the theatre etc) or do anything musical, theatrical etc to entertain an audience: The company will perform a Greek play; She performed on the violin.) opptre, medvirke, spille•- performergjøre--------opptreverb \/pəˈfɔːm\/1) ( også performing) utføre, iverksette, utrette, forrette• do you know how to perform a command?2) oppfylle3) fremføre, spille, oppføre4) opptre, spille, synge5) fungere, arbeide (effektivt), tjenestegjøreperform an operation foreta en operasjon, utføre en operasjonperform one's devotions forrette sin andaktperform tricks ( om dyr) gjøre kunster -
13 devotion
1) (great love: her undying devotion for her children.) vdanost2) (the act of devoting or of being devoted: devotion to duty.) vdanost* * *[divóušən]nounvdanost; pobožnost; posvetitev; požrtvovalnost; plural molitve -
14 pray
-
15 bend the knee
-
16 offer prayers
-
17 devotion
[dɪ'vəʊʃn] 1.nome (to person, work, homeland) dedizione f.; (to doctrine, cause) attaccamento m.; (to God) devozione f.2.* * *1) (great love: her undying devotion for her children.) devozione2) (the act of devoting or of being devoted: devotion to duty.) devozione* * *devotion /dɪˈvəʊʃn/n.1 [u] (relig.) devozione; pietà2 [u] devozione; dedizione: devotion to a cause, dedizione a una causa; devotion to one's family, devozione (o attaccamento) alla famiglia; He was praised for his selfless devotion to duty, era lodato per la sua dedizione disinteressata al dovere3 (pl., form.) devozioni; preghiere: The bishop was at his devotions, il vescovo diceva le devozioni (o recitava le preghiere).* * *[dɪ'vəʊʃn] 1. 2. -
18 devotion
devotion [dɪ'vəʊʃən]1 noun∎ no one doubts her devotion to her work personne ne met en doute ou ne doute de son dévouement professionnel;∎ he showed great devotion to duty il a prouvé son sens du devoirReligion dévotions fpl, prières fpl -
19 devotion
[dıʹvəʋʃ(ə)n] n1. 1) (to) преданность, приверженность; ревностное служениеdevotion to golf [science] - увлечение гольфом [наукой]
2) (for) глубокая привязанность, любовь2. посвящение (нескольких страниц какой-л. теме и т. п.)3. набожность, религиозное рвение4. 1) pl религиозные обряды; молитвы2) молитваmorning [evening] devotion - утренняя [вечерняя] молитва
-
20 faldstool
['fɔːldstuːl]1) Общая лексика: небольшой аналой, небольшой складной аналой, складное кресло епископа, складной стул епископа2) Религия: (A folding stool or chair used by a bishop) складной стул епископа, (A folding stool or small desk at which one kneels during devotions) скамья для молитвенного коленопреклонения, (The desk from which the litany is read in Anglican churches) небольшой аналой в англиканской церкви3) Лесоводство: складной стул, складной табурет
- 1
- 2
См. также в других словарях:
One Step Further — Single by Bardo B side Lady of the Night Released … Wikipedia
One Step Out of Time — Single by Michael Ball Format CD Single 7 Single 12 Single … Wikipedia
Catholic devotions — This article is primarily about devotions in the Latin Rite. For devotions in the Eastern Catholic Churches, refer to the articles on the individual Churches or the corresponding Orthodox Churches. Catholic devotions are prayer forms which are… … Wikipedia
Roman Catholic devotions — For devotions in the Eastern Catholic Churches, refer to the articles on the individual Churches or the corresponding Orthodox Churches. Over 100 million Catholics follow the devotion to Divine Mercy[1] … Wikipedia
Marian devotions — Madonna and five angels, Botticelli, c. 1485. A Marian devotion is a gift (total or partial) of oneself, or one s activities to the Virgin Mary. It is a willingness and desire to dedicate oneself to, or venerate her; either in terms of prayers or … Wikipedia
Popular Devotions — • Brief explanation of the spiritual practices collectively called devotions or popular devotions. Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Popular Devotions Popular Devotions … Catholic encyclopedia
Roman Catholic devotions to Jesus Christ — Part of a series of articles on Roman Catholic Devotions to Christ Devotions Holy Face Sacred Heart Divine Mercy Eucharistic adoration Holy Name Holy Hour … Wikipedia
Special Devotions For Months — Special Devotions for Months † Catholic Encyclopedia ► Special Devotions for Months During the Middle Ages the public functions of the Church and the popular devotions of the people were intimately connected. The laity assisted at the … Catholic encyclopedia
May devotions to the Blessed Virgin Mary — refers to special Marian devotions held in the Catholic Church during the month of May honoring the Virgin Mary as the Queen of May . These services may take place inside or outside. May devotions have existed throughout Roman Catholic church… … Wikipedia
Anglican devotions — Anglican PortalAnglican devotions are private prayers and practices used by Anglican Christians to promote spiritual growth and communion with God. Among members of the Anglican Communion, private devotional habits vary widely, depending on… … Wikipedia
First Saturday Devotions — The First Saturdays Devotion is a Roman Catholic practice which, according to the visionaries, has been recommended by the Virgin Mary in several visitations, notably Our Lady of Fatima. Catholics honour the Virgin on Saturdays because they… … Wikipedia